3-2-2008 - 25-5-2008

Sigalit Landau

Pers | press

Persbericht

museum Beelden aan Zee
Harteveltstraat 1 2586 EL Den Haag

t: +3170 358 58 57 info@beeldenaanzee.nl

geopend van di-zo van 11-17 uur

SPECIAL EVENTS - please reserve in advance because seats are limited

Unknown Territories - A New Look at Contemporary Israeli Film | film & lecture  |  Monday 10th of March 2008, 7.30 pm,  Grote Zaal museum Beelden aan Zee. Free of Charge. English Spoken. Reservations 070-3585857 or info@territorialbodies.nl

The Conflict Between Territories - Politics and Art in Israel  |  lecture | Monday 31st of March 2008, 7.30 pmGrote Zaal museum Beelden aan Zee. Free of Charge. English Spoken. Reservations 070-3585857 or info@territorialbodies.nl

My Territories - Gallery talk with exhibiton curator Ronit Eden  |  lecture | Monday 21st of April 2008, 7.30 pmGrote Zaal museum Beelden aan Zee. Free of Charge. English Spoken. Reservations 070-3585857 or info@territorialbodies.nl

Dancing the Pain of Others - Borders of Israeli Dance | dance performance & lecture |  Monday 19th of May 2008 | 7 pm, Grote Zaal museum Beelden aan Zee. Free of Charge. English Spoken. Reservations 070-3585857 or info@territorialbodies.nl

Gil Shahar

Zoya Cherkassky

Eli Gur-Arieh

Tijdens de expositie "Territorial Bodies – Contemporary Sculpture" uit Israël staat het menselijk lichaam centraal. Het lichaam is een hulpmiddel voor het onderzoeken van denkprocessen met behulp van visuele taal. Het lichaam ondergaat een scala aan emoties, gedachten en herinneringen, in een poging haar essentie te vangen. Soms vormt het lichaam zelf geen onderdeel van het kunstwerk en wordt er slechts naar verwezen.

De expositie presenteert een lokale gebeurtenis via het hedendaagse werk van vijftien kunstenaars uit Israël. De kunstenaars maken ieder op hun eigen wijze onderdeel uit van de Israëlische samenleving: immigranten die hun hele leven in andere landen (bijvoorbeeld Roemenië, Rusland) hebben doorgebracht, Israëliërs en Palestijnen, residenten van kleine dorpen en inwoners van de grote steden. Elke kunstenaar probeert met een eigen, persoonlijke taal beelden van het lichaam te gebruiken voor het oproepen van verschillende vragen: sociale en politieke vragen, vragen over verleden, familie en traditie, over de grenzen van identiteit en zelfdefinitie en over de kracht van liefde en dood.

De videowerken en fotografische werken nemen het concept beeldhouwkunst onder de loep en bieden andere manieren om hier naar te kijken. Door deze uiteenlopende artistieke media naast elkaar te plaatsen, wordt er een ander aspect van de beeldende-kunstervaring getoond. De kunstenaars creëren fantasiefiguren met behulp van moderne materialen als latex, computerafdrukken en gietstukken van kunststof en polymeer. Dit zijn weliswaar geen traditionele beeldhouwmaterialen, maar toch is er een verband met de geschiedenis van de beeldhouwkunst en met die van de kunst in het algemeen.

De expositie zal worden vergezeld door een catalogus, waarin tevens artikelen zijn opgenomen die de kunstwerken in een bredere artistieke context plaatsen, geschreven door twee auteurs uit verschillende disciplines binnen de hedendaagse kunst.

Dr. Baruch Blich is docent bij kunstinstellingen, hedendaagse-kunstcriticus en wetenschappelijk onderzoeker. Zijn artikel behandelt de werken van de expositie vanuit een theoretisch perspectief, met als doel de rechtvaardiging van de preoccupatie met het lichaam in een artistieke context.Wat zit er achter de manifestaties van het lichaam binnen de kunst? Waarom houden kunstenaars zich telkens opnieuw met het menselijk lichaam bezig, waarbij het lichaam wordt vervormd, ontmand en in telkens andere contexten gepresenteerd?

Het tweede artikel is van de hand van dr. Dahlia Manor, historica en kunstcritica. Zij is hoofddocent in het hoger onderwijs en gespecialiseerd in de hedendaagse Israëlische kunst. Haar artikel gaat over de Israëlische identiteit van de kunstwerken, hun relatie met de geschiedenis van de beeldhouwkunst en de plek die zij innemen binnen de internationale kunstwereld.

Ronit Eden – tentoonstellingsmaker

In the exhibition Territorial Bodies – Contemporary Sculpture from Israel, the human body serves as a central theme. It is a tool for examining thought processes through visual language. A spectrum of emotions, thoughts and memories come and pass through the body, attempting to touch its essence. Sometimes the body itself is not present in the work of art, and all that is present is a reference to it.

The exhibition presents a local occurrence through the contemporary works of 15 artists from Israel. The artists come from various places in Israeli society: Immigrants who spent part of their life in other countries such as Romania and Russia, Israelis and Palestinian, inhabitants of cities and small villages. With his own personal language, each artist uses body images in order to pose various questions: social and political questions, questions about the past, family and tradition and questions about the borders of identity and self-definition and the power of love and death.

Video and photographic works examine the concept of sculpture and offer other ways of observing it. The juxtaposition of these different artistic media presents a different aspect of the sculpture experience. The artists create fantastic figures using modern materials such as latex, computer printouts and plastic and polymeric castings. While the materials are not the traditional sculpting materials, there is, nevertheless, a connection with the history of sculpture and the history of art.

The exhibition will be accompanied by a catalogue, which will also include articles that place the works in the broader artistic context, written by two writers in different fields of contemporary art.

The article by Dr. Baruch Blich – lecturer at art institutions, contemporary art critic and researcher, views the works in the exhibition from a theoretical perspective, with the goal of justifying the preoccupation with the body in the artistic context: What is behind the manifestations of the body in art, why do artists deal with the human body, over and over again, distorting it, emasculating it and presenting it in various and sundry contexts?

The second article is by Dr. Dahlia Manor – historian and art critic. She is senior lecturer at institutions of higher learning, primarily in the field of contemporary Israeli art. Her article deals with the Israeli identity of the art works, their connection to the history of sculpture, and the relations with the art world in the international arena.

Ronit Eden – Exhibition curator

 

 

 

 

 

 

contact: mw. Alessandra Laitempergher  

Bij de tentoonstelling verschijnt een publicatie met bijdragen van Ronit Eden, Dr. Baruch Blich, Dr. Dalia Manor, Ilan Wizgan en Jan Teeuwisse, een uitgave van Waanders Zwolle.